新东方神娃

王燕华 王晓彤 李晔 洪海天 胡谦 翟巍 倪康 魏思芸 姚培华 游军 周南飞 刘北辰 严丽祯 

反叛的童谣

骇人听闻的童话故事 Revolting Rhymes Part One Revolting Rhymes Part Two 

反叛的童谣

骇人听闻的童话故事 Revolting Rhymes Part One Revolting Rhymes Part Two 

魔发精灵

丑娃 巨魔 巨魔娃娃 

最终幻想15：王者之剑

FF15 キングスグレイブ ファイナルファンタジーXV 

声之形

电影版声之形(台) The Shape of Voice Koe no katachi A Silent Voice 

名侦探柯南：章节ONE变小的名侦探

名侦探柯南 真·第一话 名侦探柯南 Episode“ONE” 变小的名侦探 

精灵王座

Throne of Elves 

伤物语1：铁血篇

Kizumonogatari Part 1: Tekketsu-hen 

伤物语2：热血篇

Kizumonogatari Part 2: Nekketsu-hen 

正义联盟大战少年泰坦

斯图尔特·艾伦 杰森·马斯登 杰瑞·奥康奈尔 马特·兰特尔 诺兰·诺斯 杰森·奥玛拉 泰莎·法米加 布兰登·司徒 凯瑞·华格伦 罗莎里奥·道森 肖恩·马希尔 谢默·摩尔 杰克·T·奥斯汀 乔·博恩瑟 克里斯托弗·戈勒姆 

正义联盟大战少年泰坦

斯图尔特·艾伦 杰森·马斯登 杰瑞·奥康奈尔 马特·兰特尔 诺兰·诺斯 杰森·奥玛拉 泰莎·法米加 布兰登·司徒 凯瑞·华格伦 罗莎里奥·道森 肖恩·马希尔 谢默·摩尔 杰克·T·奥斯汀 乔·博恩瑟 克里斯托弗·戈勒姆 

海底回家路

伊思回家 

热血雷锋侠之激情营救

雷锋侠 Lei Feng Man 

蝙蝠侠：致命玩笑

凯文·康瑞 马克·哈米尔 塔拉·斯特朗 雷·怀斯 约翰·迪·马吉欧 罗宾·阿特金·唐斯 布莱恩·乔治 JP Karliak Andrew Kishino 诺兰·诺斯 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 布鲁斯·提姆 Anna Vocino 凯瑞·华格伦 

小蚂蚁之环球大冒险

Star?Ant?-?Global?Adventure 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁 

父与女

未知

疯狂动物城

优兽大都会(港) 动物方城市(台) 动物乌托邦 动物大都会 Zootropolis 

果宝特攻之水果大逃亡

Fruity Robo The Great Escape 

黑猫鲁道夫

鲁道夫与可多乐 Rudolf the Black Cat 

海贼王特别篇：黄金之心

One Piece Heart of Gold 

海底总动员2：多莉去哪儿

海底总动员2：寻找多莉 寻找多莉 海底奇兵2(港) 

海底总动员2：多莉去哪儿国语

海底总动员2：寻找多莉 寻找多莉 海底奇兵2(港) 

丑小鸭历险记2016

The Adventures of the Ugly Duckling 

功夫四侠

Four Warriors Kungfu Heroes 

大鱼海棠

大海 大·海 大鱼·海棠 Da Hai Big Fish & Begonia Big Fish & Chinese Flowering Crabapple 

新大头儿子和小头爸爸2一日成才

新大头儿子和小头爸爸2 新大头儿子和小头爸爸2：一日成才 New Happy Dad and Son 2: The Instant Genius 

青蛙总动员

The Adventure of Frog Adventure of Frog 

麦兜·饭宝奇兵

麦兜·麦露宝 McDull·Rise of The Rice Cooker Rise of The Rice Cooker 

麦兜·饭宝奇兵

麦兜·麦露宝 McDull·Rise of The Rice Cooker Rise of The Rice Cooker 

DC超级英雄美少女：超级英雄中学

伊薇特·尼科尔·布朗 迪恩·凯恩 格雷格·西佩斯 约翰·迪·马吉欧 Teala Dunn 艾什莉·埃克斯坦 Anais Fairweather 妮卡·福特曼 格蕾·德丽斯勒 塔妮亚·古纳迪 乔什·基顿 汤姆·肯尼 Misty Lee 斯蒂芬妮·社 艾普尔·斯图瓦特 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 梅·惠特曼 

我叫MT之山口山战记

我叫哀木涕之山口山战记 我叫MT之勇士战恶龙 我叫MT之“勇士”战“恶龙” 电影版我叫MT Warrior VS Dragon 

奇怪的袜子精灵

The Oddsockeaters 

功夫熊猫之卷轴的秘密

杰克·布莱克 吴汉章 达斯汀·霍夫曼 塔拉·麦克里 兰德尔·杜克·金 斯蒂芬·凯林 杰登·伦德 塞斯·罗根 杰瑞·克拉克 大卫·克罗斯 詹姆士·谢 彼得·奇莱拉 刘玉玲 凯瑞·华格伦 凯莉·斯泰堡丝 

蝙蝠侠：血脉恩仇

蝙蝠侠：势不两立 蝙蝠侠：家庭不和 蝙蝠侠：灭门(台) 蝙蝠侠：坏血 蝙蝠侠：热血联盟 

新木偶奇遇记

张洋 叶方 顶妍 王祺 吴凡 

名侦探柯南：纯黑的恶梦

名侦探柯南：剧场版20 名侦探柯南：纯黑的噩梦 名侦探柯南：2016年剧场版 Meitantei Conan: Movie 20 Meitantei Konan: Junkoku no Akumu Detective Conan: The Darkest Nightmare 

名侦探柯南：纯黑的恶梦国语

名侦探柯南：剧场版20 名侦探柯南：纯黑的噩梦 名侦探柯南：2016年剧场版 Meitantei Conan: Movie 20 Meitantei Konan: Junkoku no Akumu Detective Conan: The Darkest Nightmare 

你的名字

你的名字 君之名 Your Name Kimi no na wa. 

年兽大作战

疯狂的年兽 Mr. Nian Crazy Nian 

麦兜·饭宝奇兵粤语版

麦兜·麦露宝 McDull·Rise of The Rice Cooker Rise of The Rice Cooker 

了不起的菲丽西

天使爱芭蕾(港) 芭蕾奇缘(台) 芭蕾女舞者 LEAP! 

了不起的菲丽西国语

天使爱芭蕾(港) 芭蕾奇缘(台) 芭蕾女舞者 LEAP! 

功夫熊猫3国语

熊猫阿宝3 阿宝正传3 

红海龟

红乌龟：小岛物语(台) 红龟 人龟情未了(豆友译名) レッドタートル ある島の物語 The Red Turtle 

超级幼儿园

Super Kindergarten 

哆啦A梦：新·大雄的日本诞生

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 竹内都子 藤本千秋 白石凉子 下和田裕贵 伊东美弥子 甲斐田雪 矢田稔 石井康嗣 大西健晴 久川绫 福井美树 庆长佑香 武田幸史 家中宏 棚桥弘至 真壁刀义 小岛义雄 大塚芳忠